Qual é o problema entre a China e Taiwan?

Ideias principais

1. Taiwan e a China continental reivindicam ambos ser a verdadeira China, mas a principal tensão actual não é essa disputa de legitimidade, mas sim o risco de Taiwan abandonar completamente a identidade de República da China para se afirmar como país independente.
2. A colonização japonesa de Taiwan entre 1895 e 1945 criou uma experiência histórica separada da China continental, com infraestruturas modernas, elevada escolarização e uma identidade cultural distinta que persiste até hoje.
3. A democratização de Taiwan nos anos 1980-90 inverteu paradoxalmente as alianças históricas: o antigo inimigo Kuomintang está hoje mais próximo de Pequim por defender a unidade chinesa, enquanto partidos pró-independência representam a maior ameaça para a China comunista.
4. A lei de nacionalidade portuguesa de 1975 foi profundamente racista ao excluir africanos das ex-colónias, mas manteve a cidadania para goeses porque Goa nunca teve estatuto de indígena, tinha meio milénio de presença portuguesa, e não representava risco de imigração em massa.
5. A desproporção entre Taiwan (23 milhões, tamanho do Alentejo) e a China (mais de mil milhões) torna a situação incomparável à Ucrânia-Rússia, mas a protecção americana historicamente impediu uma invasão chinesa que seria tecnicamente complexa por ser uma operação naval.

Resumo do episódio

Neste episódio, Rui Ramos e João Miguel Tavares dedicam-se a explicar as raízes históricas do conflito entre a China continental e Taiwan, partindo da questão que ganhou renovada actualidade depois da invasão russa da Ucrânia: poderá Taiwan sofrer um destino semelhante? Os apresentadores optam, porém, por concentrar-se no passado, procurando perceber por que razão existem dois estados que reclamam ser a legítima China e por que é que a sua relação permanece tão complexa.

O ponto de partida é o fim do século XIX e a desintegração do Império Chinês, agredido por potências estrangeiras e fragmentado internamente por chefes militares regionais que controlavam vastos territórios como exércitos privados. É neste contexto que emergem, nos anos 1920 e 1930, duas figuras determinadas em reunificar a China: Chiang Kai-shek, líder do Partido Nacionalista Kuomintang, e Mao Tsé-Tung, que viria a encabeçar o Partido Comunista Chinês. Rui Ramos sublinha a curiosidade de, nesta fase, a União Soviética apoiar simultaneamente ambos os movimentos e de o próprio Kuomintang ter sido organizado segundo o modelo leninista de partido de vanguarda. A partir dos anos 1930, o Japão impõe-se como o inimigo comum, desencadeando em 1937 uma guerra que os apresentadores consideram o verdadeiro início da Segunda Guerra Mundial na sua dimensão asiática, tanto quanto o conflito europeu de 1939.

Com a derrota japonesa em 1945, a China ficou dividida entre o governo nacionalista reconhecido internacionalmente e o poderoso movimento comunista armado de Mao. Ao contrário do que sucedeu em França e em Itália, onde os comunistas aceitaram o processo eleitoral, na China o confronto armado prevaleceu. Em 1949, Mao venceu a guerra civil, e Chiang Kai-shek retirou-se para Taiwan com cerca de um a dois milhões de soldados e civis, incluindo o tesouro e o recheio dos mais importantes museus chineses. Taiwan, que tinha sido colónia japonesa entre 1895 e 1945, passou assim a albergar a República da China, enquanto o continente se tornava a República Popular da China. Durante décadas, os Estados Unidos e grande parte do Ocidente recusaram reconhecer Pequim, e foi Taiwan que representou a China nas Nações Unidas, incluindo no Conselho de Segurança, até 1971.

Os apresentadores explicam que o verdadeiro problema actual não é tanto a disputa sobre qual dos dois estados representa legitimamente a China, mas sim a possibilidade de Taiwan abandonar a sua identidade como República da China e afirmar uma identidade exclusivamente taiwanesa. Para isso contribuem vários factores históricos: os cinquenta anos de colonização japonesa, que afastaram Taiwan da China continental; uma revolta local em 1947 contra a administração de Chiang Kai-shek; a origem da maioria da população taiwanesa numa única província do sul da China, falante de um dialecto distinto; o reconhecimento crescente de uma cultura aborígene pré-chinesa; e, sobretudo, a transição para a democracia nos anos 1980 e 1990, que permitiu o surgimento de partidos favoráveis à independência formal. Curiosamente, é hoje o Kuomintang - historicamente o inimigo mortal dos comunistas - quem defende a manutenção da identidade chinesa de Taiwan e com quem Pequim tem mais afinidade, precisamente porque salvaguarda a ideia de que os dois estados não são estrangeiros um ao outro.

Na parte final do episódio, a conversa desloca-se para um tema aparentemente distante mas revelador: a lei de nacionalidade portuguesa de 1975, que João Miguel Tavares descreve como um dos actos mais vergonhosos da descolonização, por ter privado de facto os nascidos em Angola, Moçambique e Guiné do direito à nacionalidade portuguesa com base num critério de ascendência europeia - uma exclusão que Rui Ramos não hesita em classificar como racista. A excepção concedida aos goeses explica-se pela dimensão reduzida da população em causa, pela ausência de um fluxo migratório significativo, e sobretudo pela posição histórica singular de Goa: com presença portuguesa desde o século XVI, nunca sujeita ao estatuto de indigenato, com uma população maioritariamente cristianizada e uma elite administrativa e intelectual que circulava por todo o império, Goa era percepcionada em Lisboa como algo qualitativamente diferente das colónias africanas.

Personagens

• Chiang Kai-shek
• Mao Tse-Tung
• Sun Yat-sen
• Richard Nixon
• Salazar

Lugares/Países

• Taiwan
• China
• República da China
• República Popular da China
• Japão
• Estados Unidos
• Rússia
• Ucrânia
• União Soviética
• Portugal
• Inglaterra
• França
• Alemanha
• Itália
• Coreia do Norte
• Coreia do Sul
• Tibete
• Hong Kong
• Macau
• Goa
• Índia
• Angola
• Moçambique
• Guiné
• Timor-Leste
• Indonésia
• Argélia
• Austrália
• Nova Zelândia
• Malásia
• Polinésia

Épocas

• século XIX
• século XX
• século XVI
• século XVII
• Guerra Fria
• Segunda Guerra Mundial
• anos 1920
• anos 1930
• anos 1940
• anos 1950
• anos 1960
• anos 1970
• anos 1980
• anos 1990

Temas

• guerra civil
• colonialismo
• descolonização
• comunismo
• nacionalismo
• ditadura
• democracia
• imperialismo
• fragmentação territorial
• identidade nacional
• migração
• reconhecimento internacional
• diplomacia
• relações internacionais
• escolarização
• cultura aborígene
• nacionalidade
• racismo

Eventos

• invasão da Ucrânia pela Rússia
• Guerra Civil Chinesa
• tomada de poder pelos comunistas em 1949
• ocupação japonesa de Taiwan
• visita de Nixon à China em 1972
• anexação de Taiwan pelo Japão em 1895
• proclamação da República na China em 1911
• Guerra da Coreia
• revolução de 25 de Abril de 1974
• invasão de Goa em 1961
• invasão de Timor-Leste em 1975
• República da Formosa em 1895
• anexação do Tibete em 1951

Guerras e conflitos

• Segunda Guerra Mundial
• Guerra Civil Chinesa
• Guerra da Coreia
• guerra entre China e Japão de 1937